
Tokyo・Chiba...在敍敍苑吃完燒肉,再優閒的搭巴士到迪士尼,下午逛伊克斯皮兒莉,晚上入住迪士尼大飯店。

Tokyo・Chiba...在叙叙苑享用烤肉午餐后,悠闲地乘巴士前往迪士尼,下午逛伊克斯皮亚里,晚上入住迪士尼大饭店。

Tokyo・ChibaSau bữa trưa nướng tại Jojoen, thong thả đi xe buýt đến Disneyland. Chiều mua sắm tại Ikspiari, tối nghỉ tại khách sạn Disney.

Tokyo・Chibaหลังอาหารกลางวันยากินิกุที่ Jojoen นั่งรถบัสสบายๆ ไปดิสนีย์แลนด์ ช่วงบ่ายช้อปที่ Ikspiari และพักที่โรงแรมดิสนีย์

Chiba・Tokyoพักโรงแรมดิสนีย์คืนก่อนเพื่อเข้าสวนสนุกก่อนเวลา หลังชมการแสดงแสงไฟตอนเย็น นั่งรถบัสตรงกลับโอชิอาเกะ (สกายทรี)

Chiba・Tokyo前一晚住东京迪士尼饭店,早上优先入场,回程搭直达巴士到押上(天空树)。

Tokyo・ChibaSetelah makan siang yakiniku di Jojoen, naik bus santai ke Disneyland. Sore hari belanja di Ikspiari, malam menginap di hotel Disney.

Chiba・TokyoMenginap di hotel Disney malam sebelumnya untuk masuk lebih awal. Setelah pertunjukan cahaya malam, naik bus langsung kembali ke Oshiage (Skytree).

Tokyo・Chiba죠죠엔에서 야키니쿠 런치 후, 버스로 여유롭게 디즈니랜드로 이동. 이크스피어리 쇼핑 후 디즈니 호텔에 숙박.

Chiba・Tokyo전날 디즈니 호텔에 숙박하고 아침 일찍 우선 입장. 저녁 라이트쇼 후 직행 버스로 오시아게(스카이트리)로 귀환.

Chiba・TokyoNghỉ đêm tại khách sạn Disney để vào cổng sớm. Sau show ánh sáng buổi tối, đi xe buýt thẳng về Oshiage (Skytree).

Tokyo・Chiba...After a yakiniku lunch at Jojoen, take a leisurely bus ride to Disneyland, browse Ikspiari in the afternoon, and spend the night at the Disney hotel.

Tokyo・Chiba...叙々苑で焼肉ランチを楽しんだ後、バスでのんびりディズニーランドへ。午後はイクスピアリを散策し、夜はディズニーホテルに宿泊。

Chiba・Tokyo前泊でホテルに宿泊し、朝イチで優先入園。夜のライトショーを楽しんだ後、直通バスで押上(スカイツリー)へ戻ります。

Chiba・TokyoStay at a Disney hotel the night before for early park entry. Head back to Oshiage (Skytree) by direct bus after the evening light show.

Chiba・千葉縣...前一晚住東京迪士尼飯店,早上優先進場,回程搭直達巴士到押上(Sky tree)